Ne vous installez pas Sier[dr]aden Veerle Maes

3 mei 2009

een vreemde eend in de bijt

Filed under: Algemeen,inspiratie (textiel) — Veerle @ 12:56 pm

(English text below)

Een vreemde eend in de bijt … zo voel ik me wel eens op kantoor. Een beetje buiten het grijze, een beetje buiten de mainstream is al voldoende om er een ‘speciale’ te zijn. Niet erg, voelt wel ok.

Het haken en creatief bezig zijn, brengt me trouwens helemaal in evenwicht.

En ook dat kan inspiratie zijn.

Ik kreeg het volgende zotte idee:

’t Is echt wel een klein snoertje, kijk maar:

‘Een vreemde eend in de bijt’, the title of this blogpost is a Dutch expression. Translated literally, it means ‘ a strange duck in the hole’. Meaning someone who does not really fit in her/his neighbourhood. The dictionary translates is as: an intruder. But for me it doesn’t feel necessarily negative. It feels like someone has personility and dares to be her/himself …

I used this expression to illustrate how I sometimes feel at work. Not really fitting in the mainstream. but that’s ok, I have my crochetwork to bring me in perfect balance 😉

And I had this funny idea to combine my two worlds in this charming duck.  What do you think? The little necklace is really very small, as you can see on the picture.


  1. Is this like being a “black sheep” or a “fifth wheel”? Not fitting in with the group? Anyway, I love the tiny necklace on the duck!!

    Reactie by Laura — 3 mei 2009 @ 1:07 pm

  2. What a cute little necklace! If it was a bit bigger, it would fit a wrist and make a lovely bracelet too:)

    Reactie by karuski — 3 mei 2009 @ 1:19 pm

  3. I like going into the mainstream too, Veerle. Nothing more fun than being a bit different! I love the colors of the little necklace you made for the duck. Can it be big enough for a bracelet?

    Reactie by ArtMind — 3 mei 2009 @ 2:25 pm

  4. So cute! me like 🙂

    Reactie by Arctida — 3 mei 2009 @ 2:37 pm

  5. Beautiful perfect fit colors! I agree with Karuski. You can make a little bit big and it’s a bracelet!

    Reactie by meltem — 3 mei 2009 @ 2:55 pm

  6. Ha, parels voor de eenden! Heel mooi, zo in spiraal…

    Reactie by Yarnlot — 6 mei 2009 @ 1:41 am

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Powered by WordPress