Ne vous installez pas Sier[dr]aden Veerle Maes

27 maart 2017

lente!

Filed under: Algemeen — Veerle @ 6:02 pm

(English text below)

Vorig jaar, op gedichtendag, kwam er plots een collega in mijn bureau, die voor mij een kinderversje kwam opzeggen.

Het ging als volgt:

In de lente doe ik raar, ik steek radijsjes in mijn haar.
Ik geef de bloemen dikke kussen en haak schoentjes voor de mussen.

Prachtig toch! En die collega wist totaal niet dat ik een verwoede haakster ben.

Ik heb het gedichtje gespaard tot het echt lente werd. Het siert nu mijn facebookpagina.

blog banner 2kopie

De bloemetjes die je op de foto ziet, brengen lente in ons huis. Hopelijk worden ze niet te snel geplukt.

blog rome 157

blog rome 158

blog rome 159

blog rome 161

blog rome 162

blog rome 163

Hier word ik blij van: mensen die komen aanbellen om te zeggen hoe tof ze de bloemen vinden 🙂

 

Above, the dutch text of a poem that deals with spring and the crazy things people do when they feel spring.

I used the text on my facebookwall.

The crocheted flowers you see on the image, now welcome spring in our house.

Hope the flowers will not be picked.

5 maart 2017

starring … joana vasconcelos

Filed under: Algemeen,tentoonstellingen — Veerle @ 3:35 pm

(English text below)

Joana Vasconcelos... iemand die ik al een aantal jaren volg op Facebook. De eerste jaren zonder goed te beseffen dat dit een groot artiest is, ik volgde haar gewoon omwille van haar haakwerk.  Die frank/euro is pas gevallen toen ik las dat zij in 2013 het Portugese paviljoen op de Biënnale van Venetië had mogen inrichten. En jawel, ik was toen in Venetië en heb dat toen niet geweten…hoe stom dat ik dat heb gemist.

Nu zij in St. Gillis Brussel, in de Patinoire Royale, een expo heeft, heb ik het gelukkig wel tijdig beseft.

Joana Vasconcelos is Portugees, geboren in Parijs en is artiest met toch wel een grote bekendheid op hoog niveau. Het is niet aan iedereen gegeven om werken te mogen maken speciaal voor het kasteel van Versailles.

Terwijl ik aanvankelijk dacht, dat zij een haakkunstenaar was… blijkt zij toch veelzijdiger te zijn qua materiaalgebruik. Textiel/haken is vaak het materiaal dat zij kiest om zich uit te drukken, maar zij werkt ook met andere materialen en voorwerpen.

Wel allemaal monumentaal. En ontzettend kleurrijk.

Wat vind ik daar nu van? Indrukwekkend, absoluut. Ook knap uitgevoerd, aandacht voor materialen en zorgvuldige technieken. Maar ik ben toch eerder iemand voor miniaturen dan voor monumentaal werk. Maar echt wijs om mij daar eens in onder te dompelen.

Ook doen: Joana Vasconcelos op Youtube intikken. Geweldige filmpjes over hoe zo’n monumentaal werk wordt geïnstalleerd.

De expo in Brussel loopt nog tot en met 25 maart.  Jammer genoeg zijn er al een aantal werken teruggetrokken om plaats te maken voor een andere tentoonstelling. Maar het is zeker nog de moeite om te gaan kijken. Ook het gebouw Patinoire Royale op zich is een must see. En de tentoonstelling is gratis toegankelijk.

thumbnail_IMG_20170225_141546

thumbnail_IMG_20170225_141653

thumbnail_IMG_20170225_142005

thumbnail_IMG_20170225_142051

thumbnail_IMG_20170225_143350

thumbnail_IMG_20170225_142342

thumbnail_IMG_20170225_142442

thumbnail_IMG_20170225_142540

thumbnail_IMG_20170225_142706

thumbnail_IMG_20170225_142719

thumbnail_IMG_20170225_142749

thumbnail_IMG_20170225_142830

thumbnail_IMG_20170225_142901

thumbnail_IMG_20170225_141328

 

Up to March 25th  there is an impressive expo on the Portuguese artist Joana Vasconcelos.

Place to be: Patinoire Royale in Brussels (St. Gillis).

She’s a well known artist (e.g. she designed the Portuguese pavillion in the Venice Biennale in 2013, and she had a big expo in the Versailles castle in Paris in 2012)

 

Powered by WordPress