20 oktober 2015

Groeten uit Zeeland

Geplaatst onder: Algemeen,¿tinto o blanco?,inspiratie (textiel),ring collection — Veerle @ 6:12 pm

(English text below)

Genoten van weekend Zeeland (Veere).

Je ziet ze overal in Zeeland, merchandising producten afgeleid van de Zeeuwse knoop.

Zeeuws knoop 1-

Zeeuwse knoop 2-

Zeeuwse knoop 3-

Zeeuwse knoop 4

Oorspronkelijk is de Zeeuwse knoop een onderdeel van de Zeeuwse klederdracht. Nu hét symbool van Zeeland en terug te vinden als kussensloop, snoepjes, fietsbellen, magneetjes, taartvormen …

En jawel, je kan zo’n knoop ook haken. Ik heb er een ring van gemaakt voor mijn rood/wit collectie. Op Youtube vind je genoeg handleidingen om Zeeuwse knopen te haken.

ring zeeuwse knoop 002-

ring zeeuwse knoop 004

Above some pictures I took in Zeeland (a province in the south of the Netherlands). You can see this button everywhere. Originally it was part of traditional clothing, now it has has been merchandised: cushioncovers, sweets, jewellery, …

And you can crochet such a button. Check Youtube (‘haken’ ‘Zeeuwse knoop’). I chrocheted such a button and integrated  it in a ring design for my red/white collection.

12 oktober 2015

Zin in herfst? Feel like automn?

Geplaatst onder: Algemeen — Veerle @ 4:39 pm

(English text below)

Zo gaat dat mijn passies … het neemt enkel toe (waar ik mij overigens kiplekker bij voel).

Nu beschikbaar (stuur mij een mail nevousinstallezpas@hotmail.com) mocht  je de herfst wil vieren met kleurrijke mitaines aan je handen. Het ene paar is al wat breder dan het andere (hangt af van de dikte van de wol die ik heb gebruikt). In alle gebruikte garen zit wol (soms ook katoen en zijde) en je kan ze wassen op wolwas.

Geen enkel handschoentje is helemaal identiek. Eén van de garens is altijd ovverloopgaren.

Mitaines 1:

mitaines 1

 

Mitaines 2:

mitaines 2

Mitaines 3:

mitaines 3

Mitaines 4:

mitaines 4

Mitaines 5:

mitaines 5

 Above, some of my new mittens. There are much more to coem. If you’re interested: mail me ( nevousinstallezpas@hotmail.com)

One of the yarns I used is variegated .. so, no single mitten is identical.

I used yarns that have wool in it (some are mixtures with some polyamide, cotton or silk)

11 oktober 2015

M & M

Geplaatst onder: andere creatievelingen — Veerle @ 8:59 am

(English text below)

Dagje Antwerpen, twee aanraders binnen onze passie:

M (van Maurice, het brei- en koffiehuis van Véronique Leysen)

&

M (van Mariemoo! … de schitterende juwelen van Marie Geraerts)

Eerst was er Maurice, het breilabel. En toen kwam Maurice, het koffielabel. Bij het breien hoort een webshop. De koffie kan je drinken op de Schoenmarkt in Antwerpen (de boerentoren). Zie de website voor meer info.

antwerpen 005-

antwerpen 002-

antwerpen 001-

antwerpen 006

En dan is er bovenal ook Mariemoo! Zij exposeert nog tot eind oktober  in galerij Somewhere-Els in de Reyndersstraat in Antwerpen (is dichtbij de Groenplaats). Ik was een fan van het eerste uur en ik word een steeds grotere fan. Textiel en textiele technieken spelen een steeds grotere rol in haar werk.

antwerpen 009-

antwerpen 010-

antwerpen 011

Voor wie meer wil: op 20 – 22 november 2015 – organiseert Mariemoo!  bij haar thuis in Kortenaken, Krawatenstraat 73,  een eindejaarsevent.
(met Carole Reynders (Hoedje af! – hoeden en sjaals) en Liesbeth Jonckheere (Formidabel – on-gewone juwelen) Meer info op de FB pagina van het event.

Above a review of a day in Antwerpen. You can click on the websites (purple letters in the Dutch text) to find more info on the coffee/knit house I went to. The second one deals with the work of jewellery artist Mariemoo!.