12 augustus 2013

surf and turf

Geplaatst onder: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:41 pm

(English text below)

In de keuken doe ik het ook wel eens: iets van het land en iets van de zee combineren.

Ook zo in dit halssnoer: een takje en schelpjes .. en uiteraard zijde!

-

-

-

-

-

-

I sometimes combine it in my kitchen (yes, I also like to cook!): something from the land and something from the sea.

And now in this necklace: wood and shells … and of course silk!

8 augustus 2013

meer wit dan rood ;-)

Geplaatst onder: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 4:02 pm

(English text below)

Het is alsof mijn ‘tinto o blanco’ collectie meegaat met de seizoenen. Ik drink dezer dagen inderdaad veel vaker een glas witte wijn dan een glas rode, tenzij  het in de vorm van sangria is natuurlijk ;-)

Een armband.

Materiaal: zijde en een wit katoenen draadje. Het geeft een licht spikkeleffect, het maakt de beige zijde ietsje witter en doet het haakwerk iets sneller vooruit gaan (alhoewel die snelheid wel héél relatief is).

 

-

-

-

Seems that my ‘tinto o blanco’- collection goes with the seasons. Indeed, these days I prefer a glass of white wine to a glass of red wine (except when it is in a sangria ;-)

For this bracelet, I used a light beige silk thread combined with a very fine white cotton thread. This gives a light tweed effect and gives the beige thread a whiter glance.