(English text below)

Ik heb het even nagekeken, het is al sinds oktober vorig jaar dat de ‘tinto o blanco’- collectie rustende is. Niet meer zo dus

In tijden van beperktere vrije uren, heb ik ervaren dat de nood om te creëren groter is en meer voldoening geeft dan de nood om te produceren. Doen dus!

Terug naar de witte en rode draden dus.

Met dit halssnoer als resultaat (materialen: linnen, zijde, zijde/staal):

-

-

-

-

I checked it, I have not posted on my ‘tinto o blanco’-collection since last October.

But I’m back again. In times when free hours are scarce I more feel the need to create than to produce. With the above necklace as a  result (and I started a next one already

(English text below)

Afgelopen weekend in Maaseik naar de keramiekmarkt geweest, met o.a. een hartelijk weerzien met Artmind.

‘t Was overigens heel wat jaartjes geleden dat ik nog eens een stempel op mijn hand kreeg

En de handgemaakte ringenvoorraad – ik kan al bijna van een verzameling beginnen spreken – is aangevuld.

Van links naar rechts: Ceranique, Studio Sebes en Artmind.

-

Trouwens bij Artmind kan je ook workshops volgen, meer info via Mitsy’s blog.

Last weekend, I went to a ceramic market in Maaseik. It’s a yearly, really big market. And yes, I bought some rings. If you click on the names above, you can see what  else these artists make.