22 februari 2013

another bag …

Geplaatst onder: bags — Veerle @ 7:56 pm

(English text below)

Ik geraak door mijn voorraadje handtassen om jullie te tonen. Dit is de laatste die is afgewerkt (er ligt nog wel één en ander of afwerking te wachten …)

Favoriete kleurencombinatie van velen: turkoise en rood.

‘t Was leuk om te doen: eens wat andere steekjes dan enkel de gewone vasten.

-

-

-

This is the last one of the bags I made last spring. I still have some unfinished projects, but that will be for another time.

It was quite fun to crochet some other stitches than single crochet.

15 februari 2013

wordt het lente?

Geplaatst onder: miss knit and miss crochet,scarfs — Veerle @ 5:27 pm

(English text below)

Heerlijk dat het ‘s morgens eerder licht is en ‘s avonds langer klaar. En misschien is dit wel het laatste weekend om een sjaal te dragen? ;-)

Ik heb er nog eentje liggen, gebreid en gehaakt van resten wol uit de voorraad van mijn moeder. Ook wel leuk, om mij te laten inspireren door materialen die onverwacht samen beschikbaar worden.

Het haakwerk is hetzelfde schelpmotief als wat ik gebruikte voor deze sjaal.

Dus, vooraleer het helemaal te gek is om nog warme sjaals te posten:

-

I’m happy that days get really longer again.

I still have this scarf I knitted and crocheted with yarns from my mother’s stack. I like it to get inspired by materials and colours that come together unexpectedly.

13 februari 2013

from paris with love …

Geplaatst onder: Algemeen — Veerle @ 9:45 pm

(English text below)

Twee weken geleden een welgekomen onderbreking: Parijs!

Toch voer voor een paar blogberichten de komende dagen ;-)

Eerst eentje om goesting te krijgen: window shopping.

-

-

-

I was in Paris twee weekends ago. Great! and some material to blog ;-)

The first of the Paris blogs: windowshopping!

10 februari 2013

in the meantime …

Geplaatst onder: bags — Veerle @ 6:13 pm

(English text below)

Ik ben nog wat zoekende wat ik momenteel met deze blog wil aanvangen.

De nieuwe job neemt veel tijd in beslag. Maar de voldoening is groot, de drang naar creatie is minder prominent. De goesting is er wel … ik blijf maar nieuwe materialen binnen halen ;-)

En ik ga er van uit, dat er binnenkort een moment komt dat ik het licht helder schijnt en ik weer overloop van ideeën.

Nog een handtas van vorig jaar:

-

Due to the new job, I lack time to crochet and to blog. My new job is very satisfying, so the need to create is less prominent than it was before.

But I’m sure, that in the near furture, the light will shine and I will surprise myself and my readers with new work :-)