Ne vous installez pas Sier[dr]aden Veerle Maes

20 maart 2016

still cold enough ….

Filed under: scarfs — Veerle @ 1:04 pm

(English text below)

Nog steeds fris genoeg om sjaals te haken … in mijn hoofd broeden wel plannen voor lente- en zomerversies.

Eentje die er op het eerste gezicht ‘gewoon’ uit ziet, maar toch iets bijzonders heeft nl de manier om hem te sluiten. Het idee komt uit een Noro-haakboek. Ik vind het wel aangenaam dragen op die manier en ’t is ook warm.

blog

scarf 11 006 blog

scarf 11 007

scarf 11 008

scarf 11 010

scarf 11 011

Above my newest scarf, inspired by a Noro-pattern. At first sight, the scarf looks quite ordinary. But it has a special way of wearing it, which I like.

 

 

14 februari 2016

as it remains quite cold …

Filed under: scarfs — Veerle @ 8:57 pm

(English text below)

Echt lente is het nog niet, sjaals haken kan dus nog steeds. Kan in feite altijd, maar met wol werken als het echt warm is, is niet echt comfortabel.

Maar op dit moment is het fris genoeg, om gezellig met wollige draden te werken.

scarf 10 en jasse 021

scarf 10 en jasse 022

scarf 10 en jasse 026

scarf 10 en jasse 027

scarf 10 en jasse 023

scarf 10 en jasse 024

scarf 10 en jasse 025

scarf 10 en jasse 029

scarf 10 en jasse 030

No springtime temperatures up to now. Fine weather to crochet with woolly yarns. So, here is another scarf.

7 februari 2016

I like

Filed under: scarfs — Veerle @ 11:41 am

(English text below)

Een detail van deze sjaal heb ik een paar dagen geleden op Facebook gezet … blijkbaar in de smaak gevallen, want zelden zoveel ‘like’-s gehad 🙂

Hier is hij in volle glorie.  De steek heb ik niet zelf ‘uitgevonden’, ik zag iets gelijkaardigs op een foto … goed kijken en zelf proberen gaf dit resultaat.

sjaal herfst bolletjes 005

sjaal herfst bolletjes 004

sjaal herfst bolletjes 003

sjaal herfst bolletjes 006

I posted a detail of this scarf on Facebook some days ago. Seems that you like it, it got more ‘like’-s then my posts usually get 🙂

I did not ‘invent’ this stitch myself. I saw something similar on a picture, looked into it with a crochet eye and tried it out myself.

 

17 januari 2016

minus one

Filed under: scarfs — Veerle @ 4:37 pm

(English text below)

Nog geen sneeuw gezien, maar wel de kou gevoeld. Goesting om een grote warme sjaal te kruipen.

jasse sjaal rood zwart 023

jasse sjaal rood zwart 024

jasse sjaal rood zwart 025

 

Er zit minstens twintig jaar wolgeschiedenis in deze sjaal. het is heerlijk om te graaien in de dozen en manden wol van vroeger.

jasse sjaal rood zwart 020

jasse sjaal rood zwart 021jasse sjaal rood zwart 019

jasse sjaal rood zwart 022

 

Up to now, I haven’t seen any snow where I live. But I’ve felt the cold. Feels like big warm scarfs.

15 december 2015

a scarf anyone … iemand nog een sjaal?

Filed under: scarfs — Veerle @ 7:31 pm

Enkel wat foto’s…

sjaals bf 003

mutsen sjaal atelier 014

mutsen sjaal atelier 015

mutsen sjaal atelier 012

mutsen sjaal atelier 013

 

Only some pictures

8 december 2015

dark days, bright colours …

Filed under: scarfs — Veerle @ 5:02 pm

(English text below)

Wat een donkere dag om foto’s te maken … gelukkig passen de kleuren eerder bij een winterse dag met helderblauwe hemel…

Lekker mals, en in het echt, mooier dan op de foto’s 😉

En die muts .. als beanie of ‘gewoon’, ’t kan allebei.

jasse sjaal muts 011

jasse sjaal muts 015

jasse sjaal muts 014

jasse sjaal muts 013

jasse sjaal muts 010

Above another scarf with assorted beanie (same yarn, other stitches)

4 december 2015

tricolore

Filed under: scarfs — Veerle @ 4:58 pm

(English text below)

Toch bijzonder, die inspiratiegolven van mij … de stapel  handschoenen krijgt gezelschap van een stapel sjaals .

Drie kleuren, drie garens, drie steken, drie delen:

blog

sjaals bf 020

sjaals bf 019

sjaals bf 018

sjaals bf 017

blogsjaals bf 021

blogsjaals bf 022

After having crocheted a lot of mittens, I’m now busy with scarfs.

23 november 2015

l’homme …

Filed under: scarfs — Veerle @ 5:23 pm

(English text below)

Geen enkele man uit mijn omgeving zag het zitten om te poseren met deze sjaal :-(  … ’t is nochtans een uniek gebeuren: voor ‘ t eerst iets gehaakt voor een man! 🙂

Opdracht was: camouflagekleuren, te dragen als een cirkelsjaal, maar ook  niet te lang of te kort om ook nog gewoon te dragen.

Groot verschil met wat ik binnen mijn comfort zone doe: hier kruipt heel veel meer wol in!

Op veel manieren te dragen:

sjaal 017

sjaal 018

sjaal 019

sjaal 020

sjaal 021

sjaal 022

sjaal 024

Above a man’s scarf. The challenge: camouflage colours, to be worn as a circle scarf, and not too short or thoo lang to wear it the usual way.

4 november 2015

something in between a scarf and a collar

Filed under: scarfs — Veerle @ 2:49 pm

(English text below)

Even het handschoenhaken losgelaten  (ik heb ongeveer 15 paar mitaines gehaakt :- ) )… en verder aan de slag met de resten wol.

colsjaal jasse veere 154

Echt heerlijk spelen is dit! Geen enkele rij is dezelfde. Deze foto siert momenteel mij Facebookpagina (leuke commentaar van iemand: zo geschikt om om te zetten in mozaïek 🙂 )

blog colsjaal jasse veere 157

Het werd een colsjaal … of hoe zeg je dat? Ik vind dit wel leuk om te dragen. Kan zowel voor binnen (als een soort van foulard) als buiten, én op verschillende manieren. De kraag sluit met gehaakte knopen (rond een gewone knoop gehaakt).

blog colsjaal blauw yoola1 001

blog colsjaal blauw yoola1 003

blog colsjaal blauw yoola1 005

blog colsjaal blauw yoola1 008

blog colsjaal blauw yoola1 009

I just loved to crochet mittens (think I made some 15 pairs) . I started crocheting a scarf/collar with all the colourful rests of wool. I crocheted around ordinary buttons to make the buttons that close the collar.

As you can see on the pictures, you can wear the collar several ways,  both outside and inside.

29 april 2014

printing and crocheting …

Filed under: scarfs — Veerle @ 5:05 pm

(English text below)

Ziezo, één van de sjaals die ik maakte tijdens de Indian blockprinting workshop met Kamaldeep Kaur, is afgewerkt. Wat had je gedacht: met een gehaakt randje uiteraard! 🙂

Voor de totstandkoming van de sjaal: zie mijn vorige blogposts.

One of the scarfs I made during the Indian blockprinting workshop with Kamaldeep Kaur, is finished. Guess what: I finished it with a crocheted border! 😉

You can see ‘the making of’ in my previous blogposts.

« Newer PostsOlder Posts »

Powered by WordPress