Ne vous installez pas Sier[dr]aden Veerle Maes

12 januari 2014

a sunny sunday …

Filed under: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:55 pm

(English text below)

Zondagen, vooral als de zon schijnt, zijn zalig. Niet dat ik dan buiten loop, in de warmte van de zon achter het raam, doet ook goed. (achtergrond vandaag was het Belgisch kampioenschap veldrijden, jawel! 😉 )

Deze armband stond al een paar weken op de haaknaald.

Het begin:

Ik haak mijn armbanden rond een blankhouten armband. Eerst een reep, daarna toe haken. Zo ziet ie eruit, pas toegehaakt. Ook een draagbare mogelijkheid, vind ik:

En zo is hij bedoeld:

Another bracelet. I crochet these bracelets around a wooden bracelet. First I crochet a rectangle, when finished I close it around the wooden bracelet.

In the first pictures you see the bracelet just after everything is crocheted together. You can also wear it this way, I guess.

The last pictures show the bracelet how it is meant to be worn.

15 december 2013

en ’t gaat vooruit …

Filed under: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 3:28 pm

(English text below)

De omslagfoto van mijn Facebook (Nevousinstallezpas Veerle) al gezien? Voor de niet facebookers, hier is hij:

   

Eén van de armbanden die hier op staan,  toonde ik nog niet op deze blog.

Voila, numero cinco:

The first picture above is my current wall picture on Facebook (Nevousinstallezpas Veerle). One of the bracelets on the picture, I did not show yet on this blog.

 

 

 

8 december 2013

polkadots …

Filed under: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:51 pm

(English text below)

Rood en wit zijn bij uitstek de kleuren voor de polkadots

En voilà, een armband met rode nopjes:

  –

Guess that red and white are by excellence the original colour combo for polkadots.

Above a bracelet with red polkadots.

1 december 2013

ricepudding or pineapple?

Filed under: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:07 pm

(English text below)

Reliëfsteken zijn ook wel eens leuk om te doen. Waar is de tijd van de mutsen in ananassteek?

Nog een armband, asymmetrisch, één derde reliëf, twee derden gewoon plat

 

I do like to try some other stitches every now and then.  It’s fun to experiment with stitches that give some volume, and combine it with very plain stitches.

24 november 2013

from blanket to bracelet

Filed under: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:33 pm

(English text below)

Zigzag motieven haken is bij uitstek een motief dat voor dekens wordt gebruikt. En eerder met stokjes dan met vasten.

Ik bekleedde er een armband mee en gebruikte vasten.

Wie mij op Facebook volgt zag al het begin van de armband in mijn wall:

En dit is de armband:

In crochet a ripple motif is often used for blankets. I used it for this bracelet.

10 november 2013

half uur natuur

Filed under: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 9:06 pm

(English text below)

‘Half uur’ is wat overdreven 😉 De schijfjes van dit snoer zijn gehaakt met haaknaald nr. twee en een  half …. dus heel wat sneller dan mijn gewone ‘slow crocheting’.

‘Natuur’ is niet overdreven: de draad is 100% gerecycleerd materiaal, de kralen zijn been en tagua.

 

The above necklace is crocheted with a 2,5 crochet hook, so this went really quicker than my usual ‘slow crocheting’. And all material is nice for nature: the thread is 100% recycled material, the beads are bone and tagua.

20 oktober 2013

cocooning … the real thing!

Filed under: Algemeen,¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:05 pm

(English text below)

Hier zijn ze dan, de echte zijdecocons…zoveel kilometers zijden draden. Gecombineerd met angora, zijde, katoen en linnen.

   –

 

Some real cocoons, combined wiht crocheted cocoons (angora, silk, linen and cotton)

7 oktober 2013

cocooning

Filed under: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 6:56 pm

(English text below)

Vrij simpel van ontwerp. De vorm van de kralen is geïnspireerd door de vorm van een zijdecocon (met de echte cocons ga ik binnenkort aan de slag).

   

A quite simpel design. The form of the beads is inspired by the form of a silk cocoon (soon, I will use real silk cocoons in a new necklace)

28 september 2013

achats et trouvailles

Filed under: Algemeen,¿tinto o blanco? — Veerle @ 8:31 pm

(English text below)

Nog wat uit Frankrijk meegebrachte vondsten  (voor de blanco o tinto collectie) …

Gekocht:

grote witte knopen in paarlemoer en in kokos:

nooit tevoren gezien: 100% gerecycleerd garen (Triade van Cheval Blanc):

Gevonden:

allemaal paarlemoer en schelpen van op de stranden van Saint Nazaire:

All the materials you see above are either found or bought in France during my last holiday. Mother of pearl from the coast of Saint Nazaire, buttons in coconut and mother of pearl and – never seen before – 100% recycled yarn.

22 september 2013

I’m back

Filed under: Algemeen,¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:37 pm

(English text below)

Het vorige bericht had ik ‘transitie’ genoemd : een overgang tussen blogpauze/vakantie en weer volop haken en de resultaten met jullie delen.

Een halssnoer dus. Wie mij volgt op Facebook zag er al een impressie van , cf mijn nieuwe wall. Ook mijn vorige wall had met dit halssnoer te maken, ik ben er aan begonnen op een stuk ‘côte sauvage’ in de buurt van Saint Nazaire.

My previous blogpost was entitled ‘Trransition’ .. soewhere in between a blogbreak/vacation and a renewed crochet activity.

Those amongst yoy that follow me on Facebook (Nevousinstallezpas Veerle) already saw a glimpse of this necklace (cf my most recent wall). Also the wall before has to do with this necklace: I started it on one of the beautiful beaches in the neighbourhood of Saint Nazaire (France)

 

 

« Newer PostsOlder Posts »

Powered by WordPress