26 november 2016

a ring challenge

Geplaatst onder: ¿tinto o blanco?,ring collection — Veerle @ 7:18 am

(English text below)

Toen ik aan mijn rood/wit-collectie begon, waarbij ik vooral wou ontwerpen ipv met kleuren te spelen, had ik de ambitie om 100 verschillende ringen te maken.

Ik ben (voorlopig) blijven steken op een goeie veertig. Nog vandaag en morgen te zien in de galerij van CASA93, Golflaan 93, Sint Martens Latem. (14u tot 18u).

Ik heb de ringen al getoond op Facebook (overigens met veel ‘likes’, waarvoor dank)  maar nu toch nog op mijn blog ook.

collage 5-

collage 4-

collage 3-

collage 2-

collage 1

Above pictures of the ring section of my red and white collection. The day I started this collection, I had the ambition to design a 100 different rings . Up to now, I made some 40 … tot be continued, who knows…

4 november 2016

jawel, er is nog steeds rode en witte wijn

Geplaatst onder: Algemeen,¿tinto o blanco? — Veerle @ 6:22 pm

(English text below)

Bij het inventariseren van de ¿tinto o blanco?, nog op deze twee snoeren gebotst. Ik had ze wel al getoond op mijn FB-account, maar nog niet op deze lekker ouderwetse blog ;-)

De beide snoeren, zijn ‘echte snoeren, ttz geregen en met kralen. Er zit van alles tussen: gehaakte schijfjes, struisvogelschelp, halfedelstenen, gerecycleerd glas, tagua, …

rood wit idee 001-

rood wit idee 002-

rood wit idee 003-

rood wit idee 004-

rood wit idee 005-

rood wit idee 006-

rood wit idee 007

I’m preparing an expo showing my red and white collection. These two finish the necklace stack. There are more rings to show…hope to find the time to share them with you them soon.

 

30 oktober 2016

tb025

Geplaatst onder: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 7:12 pm

(English text below)

Ze zijn geteld, de halssnoeren uit de ¿Tinto o blanco?-collectie. Hieronder nummer 25!

Het is een gebreid/gehaakt snoer in linnen en zijde.

tb025 307-

tb025 314-

tb025 316-

tb025 318

De hele collectie is in het echt te zien in de galerij van CASA93

Golflaan 93, Sint Martens Latem (achter bloemenzaak Milflores)

van 19 tm 25 november – van 14u tot 18u (maandag gesloten)

Above the 25th necklace in the ¿Tintoo blanco? collection. Ingredients: silk and linen.

25 oktober 2016

tinto o blanco numero ???

Geplaatst onder: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 4:36 pm

(English text below)

Nog een snoer afgewerkt. Het hoeveelste in de rij van de rood-wit collectie, weet ik niet. Dat wordt opzoeken geblazen. Gelukkig is er mijn goed bijgehouden archief, zijnde deze blog :-)

A special one:

tinto o blanco kraag 001-

tinto o blanco kraag 002-

tinto o blanco kraag 003-

tinto o blanco kraag 005-

tinto o blanco kraag 008

En waarom ook niet zo:

tinto o blanco kraag 007

Above another necklace, or neckcollar as you wish. (felt and silk)

23 oktober 2016

le bon vin

Geplaatst onder: ¿tinto o blanco? — Veerle @ 6:19 pm

(English text below)

Er zijn heel concrete plannen, op korte termijn zelfs, om mijn ‘tinto o blanco’-collectie tentoon te stellen! :-)

Hoog tijd dus om af te werken wat bleef liggen na een eerste aandrang van inspiratie.

Dit snoer  is een buis in linnen en zijde. Je kan de buis strak rond te ketting dragen, of je kan de buis rond de ketting opstropen.

tinto blanco 001-

tinto blanco 002-

tinto blanco 003-

tinto blanco 004-

tinto blanco 005

Very soon, I will show my ‘tinto o blanco’-collection (red and white) to the world ;-) . So, it’s time to finish embryonal necklaces.

19 oktober 2016

automn, please be welcome…

Geplaatst onder: scarfs — Veerle @ 12:08 pm

(English text below)

Sjaal is klaar, de krullewietertjes hebben een bestemming gekregen :-)

scarf 003-

scarf 005-

blog scarf 008-

scarf 004-

scarf 002-

blog scarf 006

Scarf is ready!

13 oktober 2016

une petite collection ….

Geplaatst onder: Algemeen — Veerle @ 11:45 am

(English text below)

Het is deze week al vier jaar geleden dat ons moe overleed. Toen we afscheid van haar namen, vertelde ik aan de gasten wat voor een gepassioneerde reizigster zij altijd is geweest.

Ze kwam op plekken  die nu niet meer te bereizen zijn.

Een paar weken geleden zat ik nog eens te snuisteren in haar doosjes met juwelen, ook vaak reis- en andere herinneringen. Vind die wel mooi die oude doosjes.

Eentje uit Lede (waar ze is geboren en opgroeide), eentje uit Lourdes, eentje uit Chicago (waar mijn vader een oom had), ….

handwerk trouw eva 013

Dit tasje deed me even naar adem happen: van een juwelier uit Aleppo! Misschien een zaak die inmiddels in puin ligt :-(

handwerk trouw eva 017

When my mother passed away four years ago, I told the guests of the funeral, what a traveller my mother has always been.

Some weeks ago, I was looking through her jewellery boxes full of travel- and other memories.

Look what I found: a jewellery bag from Aleppo! Probably ruined  now…. :-(

 

 

2 oktober 2016

welcome

Geplaatst onder: scarfs — Veerle @ 4:08 pm

(English text below)

Binnenkort hebben we een buitenlandse gast. Tijd om nog eens een poging te doen om mijn atelier op te ruimen, want daar zal ze slapen.

Als ik een haakwerk begin, werk ik het bijna altijd af. Héél soms leg ik het toch even opzij. En zo komt het dat ik bij het opruimen op onafgewerkt spul bots. Zoals dit hoopje frutsels, ik weet zelfs niet meer wat ik er ooit wou mee doen.

finding 002

De eerste herfstdag geeft inspiratie. Het sjaalseizoen is begonnen. Dus graai ik in mijn voorraad naar bijpassende garens… proeflapje … en daar gaan we :-)

finding 004-

finding 006

We have a lovely guest in a few days. She will sleep in my atelier. So there was an urgent need to clean up! ;-)

Usually I finish my crochet work once I start it. Very rarely, I don’t finish it immediately. So, I found the above curls, of which I even don’t remember what I ever planned to do with it.

As automn started today, I feel a happy need to start crocheting scarfs again. To be continued! :-

 

25 september 2016

vive les mariés!

Geplaatst onder: scarfs — Veerle @ 6:11 pm

(English text below)

t Gebeurt zelden dat ik in opdracht werk. Maar wat ik nu wil tonen, was de mooiste vraag waar ik ooit ‘ja mocht op antwoorden.

Een (gehaakte) sjaal voor de bruid en een jurkje voor haar baby van twee maand jong.

Het Belgisch-Congolese koppel had hun trouwoutfit in Kinshasa laten maken. Aangezien de baby nog niet was geboren bij aankomst in België, was de vraag een jurkje te maken dat zou passen op de trouwdag van mama en papa.

De materialen: de Afrikaanse stof met goudopdruk, hier gekocht garen (zijde, wol en viscose en gouddraad – ‘fine silk’ van Rowan)

thumbnail_IMG_20160904_120142-

Het jurkje (patroon: La Maison Victor) , en het meisje bij haar mama en papa:

thumbnail_IMG_20160918_124742-

blog andwerk trouw eva 010

en de met gouddraad afgewerkte sjaal:

blog handwerk trouw eva 012

Het fantastisch mooie trouwfeest ging door in de Verbeke Foundation in Kemzeke: een heerlijke plek waar ik zeker nog naar terugkeer!

Above some pictures of a scarf and a baby dress I made for the wedding of the daughter of very good friends. They had their own cloths made in Kinshasa

22 augustus 2016

a sample and more

Geplaatst onder: Algemeen,¿tinto o blanco? — Veerle @ 6:13 pm

(English text below)

Ik haak haast nooit proeflapjes vooraleer ik aan een juweel begin.  Dit is dus een grote uitzondering:

rood wit idee 016

Omdat ik een snoer wou haken op z’n volle lengte (+/-  150 cm)  heb ik eerst dit lapje gehaakt, anders had het veel te lang geduurd vooraleer ik het effect zou zien van de combinatie van de verschillende materialen (papier, linnen, zijde en katoen )

De knoopjes, die het snoer kunnen openen/sluiten als je het drie keer rond je nek zou willen draaien, zijn van zeeglas.

rood wit idee 008-

rood wit idee 009-

rood wit idee 013-

blog rood wit idee 015

 

Quite exceptional, but for this necklace I first crocheted a sample. I crocheted the necklace on its full length basis.  To check the effect of the different materials I used (linen, paper, silk and cotton) it seemed appropriate to make a sample beforehand. Otherwise it would have taken too much time to see whether this combination worked.


vorige pagina